Что скрыто за названием города?

В Красноуфимске можно даже приобрести футболки с упоминанием народного имени города на английском языке. Фото Алексея Кунилова.

В Красноуфимске можно даже приобрести футболки с упоминанием народного имени города на английском языке. Фото Алексея Кунилова.

Необычный познавательный «ОГ»-проект «Что в имени моём?», рассчитанный на самых любознательных наших читателей, патриотов родного края, завершён. В 47 номерах газеты, начиная с 23 октября, мы рассказали о происхождении названий всех 47 городов Свердловской области.

Между прочим, при этом авторы-журналисты не забывали упомянуть о любопытных фактах, связанных с этими названиями. Или, если сказать по-научному, — с этими астионимами (в переводе с греческого «город + имя»). Есть ещё один подходящий научный термин «ойконим», что также в переводе с греческого означает «имя населённого пункта», причём — независимо от статуса.

В ходе работы над проектом выяснилось следующее. Оказывается, в большинстве случаев названия городов Среднего Урала происходят от названий рек, на которых или поблизости к которым они располагаются. Кстати, в России свыше 360 больших и малых городов поименованы ровно таким же образом, а это одна треть всех городов нашей страны. Так вот у нас, на Среднем Урале, соотношение гидроойконимов ещё выше — 28 из 47 (в том числе четыре с уточнением «Нижний» или «Нижняя» и пять «Верхних»).

К гидроойконимам можно отнести и Заречный — в его имени хоть и нет названия реки Пышмы, но «водная» тема, как говорится, налицо.

В названиях четырёх свердловских городов звучат фамилии выдающихся людей: автора проекта строительства Транссибирской магистрали Евгения Богдановича, учёного-геолога Александра Карпинского, советского партийного деятеля Сергея Кирова и легендарного лётчика Анатолия Серова. Имя владельца местных заводов Михаила Губина получил Михайловск, партийная кличка революционера Фёдора Сергеева — «Артём» — превратилась в ойконим для Артёмовского.

Ещё пять городов своими названиями подчёркивают свою принадлежность опорному краю России: Каменск-Уральский, Красноуральск, Среднеуральск, Североуральск и Новоуральск.

Газетный формат требует краткости, потому, возможно, в нашем проекте какие-то этимологические моменты остались не упомянутыми. Но ведь главное — разбудить интерес. И мы рады, если это у нас получилось.

Как ещё называли и называют города Свердловской области?

Рассказывая в проекте о толковании официальных названий городов Свердловской области, мы часто вспоминали о том, что многие населённые пункты меняли свои имена с течением времени и могли бы сейчас называться по-другому.

Найди свой город. Коллаж Евгения Суворова.

Сегодня мы представляем вам две карты нашего региона. Одна — с историческими и альтернативными названиями. Другая — с народными, просторечными и сленговыми именами, своеобразными неологизмами. В обеих картах упоминаются далеко не все города, выбраны лишь наиболее интересные и известные альтернативы. Поэтому просим не судить нас строго! В особенности это касается карты народных имён. Конечно, какие-то из подобных названий могут вызвать удивление у непосвящённых. Мы вполне допускаем, что не все жители, скажем, Полевского, знают о втором имени своего города — «Палермо». Так же, как и наши читатели из Арамили. Имя Арго, может, и не общеупотребительное, но поскольку о его существовании нам подвёл не кто-нибудь, а глава Арамильского городского округа Владимир Герасименко, мы посчитали уместным об этом рассказать! А если у вас есть свои названия, о которых мы забыли, то звоните, пишите и присылайте отклики на электронную почту «Областной газеты». А пока — попробуйте с ходу отыскать ваш город!

Журналисты «ОГ» — участники топонимического проекта

Зинаида Паньшина

Андрей Яловец

Анна Осипова

Александр Литвинов

Наталия Вершинина

Алевтина Трынова

Владимир Васильев

Евгений Суворов

Областная газета Свердловской области