Темы дня

«Лжош, собака, тыз есьмь пёз!»

Как писал один высокочтимый в Скипидарском крае пиит, «слова у нас ветшают, как платья»... А что делают с ветшалым товаром? Перестают пользоваться. А потом найдёшь на чердаке какую-нибудь старую книжку, раскроешь и – впадаешь в ступор: слова вроде русские, а ничего не понятно... Чтобы помочь читателям решить эту проблему, «КБ» составила «Словарь бородатых слов».

БЕЗБЕРЕМЕНЬЕ – снижение рождаемости, бабий недород.

БЗДЫЯ – попа. Ср.: Выя – шея.

ДВЕРЬМИ – очень больно, вельми крепко.

ДЛАТО – долото.

ДЩЕЛЬ – узкая дыра в деревянном полу.

ЗАДАРЬ – врачеватель, заговариватель геморроя. «Задаром задарь не берётся! – изрёк Абрашка, с сочувствием глядя на нищего Прокла».

ИПОТА – хороший процент. Или пожизненный долг.

ИСПОДПОЛАТЬ – по блату, по знакомству.

КОЛУПАХАРЬ – неторопливый землекоп.

МЩЕРЬ – злопамятная девка.

НЕДОДЫЛДА – низкорослый человек.

НЕЗЕЛО – не очень. «Девкам охота, а мне незело!» Русская народная песня.

НЕПЕЖДА (непежа) – несговорчивая девушка. «Машка, даже ставши Марьей Петровной, оставалась всё той же непеждой», «Мир ещё не встречал более непежественной бабы, чем Агафья».

НЩЕРЬ – ночь.

ОКАЗИЯ – далёкая страна, расположенная где-то между Грузией и Абхазией.

ОЧМОКУЮ – со стороны губ.

ПОДДАВЕЧА – накануне вечером.

ПОНЕЖЕ – поласковей. «Чем шибче любовь, тем понеже лобызанья» (русская народная песня).

ПОСЕМУЧКА (потомучка) – ответчик на детские вопросы.

ПЩЕРЬ – пещера.

РУПЫГА – нижняя губа лошади. «Гнедая сумела натянуть рупыгу на верхнюю рупыгу».

ОБУЮ – снизу, внизу (там, где обувь). Ср.: Ошую – слева; одесную – справа; ошапкую – вверху; опопую – сзади.

ПОДСУСЕКАТЬ – подсмотреть, чем кто-либо занимается в амбаре (в сусеке).

СЛОНИТЫ – дряблые, обвислые щёки, все в морщинах и грубой щетине.

СЛЮНИТЫ – полные влажные губы.

СРАМОГРЕЙКА (срамогрея) – седло с подогревом (или с подопрелом).

СТРИПУН – грубый кафтан без пуговиц для срамных танцев.

СУПОСТАТ (как правило, народный) – всенародно избранный враг. Напр., совет народных супостатов, супостатская неприкосновенность.

СЫЧАРА – крупный сыч. (См. также СЫЧКА – самка сыча).

ТРЕПЕТНАЯ ДЛАНЬ – рука с сильным тремором.

ТЫЗ – ты. «Лжош, собака, аз есьм царь, поелику тыз есьмь пёз!» («Иоанн IV царевич и Серый Пёз»).

УГЛЫЙ – непослушный, озорной (ребёнок).

ЭСКАДРОЛЯ – любимая девушка конного подразделения.

Опубликовано в №069 от 18.04.2019

Сюжет

"Красная бурда" в "ОГ"? Это смешно
Эта рубрика позволяет нашим изданиям партнёрствовать уже не один год. На радость читателям.

Областная газета Свердловской области
.