Почему детей находят в капусте?

9 июня 2018, 06:00
Капуста – одно из самых популярных растений не только в наших огородах, но и в пословицах. Фото: Владимир Мартьянов

Капуста – одно из самых популярных растений не только в наших огородах, но и в пословицах. Фото: Владимир Мартьянов

Самый известный ответ на вопрос детей, откуда они взялись, как известно – «В капусте нашли». Есть несколько версий того, откуда пошло это выражение.

Например, голова ребёнка тоже круглая, как и кочан капусты. Зреет капуста – самые позднеспелые её сорта – почти столько, сколько вынашивают ребёнка. Есть предположение, что раньше свадьбы играли обычно в начале года, и аккурат к уборке капусты рождались дети.

Впрочем, у разных народов детей «находят» в разных местах. На Украине – в соломе, которой покрывают крыши, в России аист принёс или в капусте нашли, в Грузии – орёл принёс, в Австралии – кенгуру в сумке. В общем, что есть вокруг, на то и списывают. А у нас капуста настолько популярна, что вошла во многие поговорки и выражения. «Было пусто – выросла капуста», «Оделась как капуста» (если много разной одежды), «Капуста карман не тянет» (про доллары). «Почему?» – спросите вы. И в ответ часто можно услышать: «По кочану!»

Автор