В Екатеринбурге стартовал Фестиваль культур

Читая книгу, человек видит мир глазами героя. Поэтому памятник литературному персонажу, один из проектов конкурса «Дух места». Фото Станислава Савина.

Читая книгу, человек видит мир глазами героя. Поэтому памятник литературному персонажу, один из проектов конкурса «Дух места». Фото Станислава Савина.

Национальные вопросы — на пике внимания общества, поэтому фестиваль «Все флаги в гости к нам», открывающийся сегодня под эгидой министерства культуры на территории трёх главных библиотек области, можно считать откликом на общественный заказ, ведь ничто так не сближает народы, как культура. По просьбе «ОГ» самые яркие события фестиваля представляет директор библиотеки им. В.Г. Белинского Ольга Опарина.

—Фестиваль — всегда шоу, насколько это уместно в читальных залах?

—Сегодня именно библиотеки — центр взаимодействия интеллектуальной элиты разных культур. А устойчивость мнения о библиотечной тишине гарантирует возможность услышать каждый голос. Через литературу, язык, живопись, общение с представителями разных народов происходит знакомство с народными традициями, их возрождение и сохранение. Инициатору фестиваля — Белинке — в этом помогают областная межнациональная и детско-юношеская библиотеки, а также национально-культурные объединения Свердловской области, которые на «национальных подворьях» уже знакомят посетителей с укладом жизни, традициями, художественными ремёслами и кухней (это тоже — часть культуры!) народов Среднего Урала.

—Фестивалю удалось «заполучить» в гости знаковых для разных национальных культур людей...

— ...и мы надеемся, что признанные мастера литературного перевода, писатели и публицисты, работающие с национальной темой, собственной личностью, нетривиальными суждениями обогатят предстоящие встречи — «Литература и диалог национальных культур», «Опыт самоопределения в многонациональной среде».

—У каждого фестивального дня своё имя собственное: сегодня — День гостеприимства, завтра — День территорий, 17 мая — День интерзнаний.

—Да, и у каждого дня — оригинальная насыщенная программа с 10 утра до 9 вечера. Открывается фестиваль семинаром по генеалогии и родословию «Домашние архивы, частные коллекции и личные воспоминания: в поисках родины». Параллельно начнётся культурный квест с прогулкой по городу для молодых художников «Екатеринбург как арт-пространство, или Проникаясь идеями Ужуписа». Завтра в полдень желающие смогут принять участие в уличной акции «Урал — Ужупис Плюс. Наглядная летопись межнационального общения» около нового корпуса Белинки, а затем поговорить с Томасом Чепайтисом о том, насколько уместно в мегаполисах соседство небоскрёбов и избушек. Искателей приключений ждёт увлекательный рассказ о практике шаманизма «Забытые боги. Манси — лесные люди». Ценителей прекрасного — итальянские и немецкие художественные выставки, а также проекты «Национальный сувенир. Дружба народов и другие истории в этикетке и обёртке ХХ столетия», «Палитра Балтики. Вильнюс с натуры». В заключительный день фестиваля представители дипломатических миссий в Екатеринбурге, ведущие обучающих курсов и школ познакомят (тестирование, мастер-классы) с различными формами и методами изучения языков.

—В рамках фестиваля ещё до его открытия был объявлен конкурс «Дух места»...

—Практическим итогом его станет обустройство ещё одного знакового места в городе, увеличение числа уличных скульптур, духовно связанных с историей, самобытностью, культурным наследием Урала. Из конкурсных работ (все они будут представлены сегодня на открытии) жюри отберёт самый оригинальный проект, соответствующий теме «Дух места», отражающий мифологию Каменного Пояса. Скульптуру планируется установить рядом с легендарным памятником Человеку-невидимке. А в жюри конкурса — Томас Чепайтис, создатель знаменитой артистической Республики Ужупис в Вильнюсе и уникальной сети послов «гениев места».

—И всё завершится...

—...феерией Флаг-шоу. Особо хочу подчеркнуть — вход на все мероприятия фестиваля свободный.

Гости фестиваля: прямая речь

Герман САДУЛАЕВ, писатель(Санкт-Петербург, Россия). Наиболее известен его сборник рассказов и повестей «Я — чеченец!». Нестандартный взгляд на события чеченских войн, бескомпромиссная авторская позиция привели к тому, что в 2006 году сборник решилось издать единственное издательство России — «Ультра. Культура» в Екатеринбурге.

Цитата: «У нашего народа есть пословица: «Осёл, побывавший в тени, уже не станет работать на солнцепёке. Мы не вернёмся в Чечню. Московские, питерские, омские, ярославские, воронежские, саратовские, астраханские, пермские и ещё бог весть какие чеченцы. Русские чеченцы.

Мы привыкли жить здесь. Даже затравленные слежкой, не принимаемые на работу, не регистрируемые в милиции, а потом обобранные этой милицией за отсутствие регистрации, мы всё равно останемся здесь. И это не только те, к кому судьба повернулась приветливым лицом, кто стал богат и успешен в России. Это и те, кто мыкается по съёмным квартирам, каждый день зарабатывая на хлеб дня завтрашнего».

Томас ЧЕПАЙТИС, сценарист, переводчик (Литва). Один из создателей артистической Республики Ужупис в Вильнюсе, ставшей культурным феноменом литовской столицы.

Цитата: «Я немного поэт, стараюсь не стать профессиональным или фестивальным поэтом. Я люблю хепенинги, акции, но люблю, чтобы они появлялись спонтанно, без объявления их предметами искусства. Мне важней всего Дух момента, Дух места и как его выразить».

Наринэ АБГАРЯН, писатель (Армения). Две её книги замечены и отмечены два года подряд в Российской национальной премии «Рукопись года»: автобиографическая «Манюня» — лауреат номинации «Язык» (2010 г.), роман «Понаехавшая» — Гран-при (2011 г.).

Цитата: «Летом в Армении празднуют Вардавар — очень радостный и светлый, уходящий корнями в далёкое языческое доисторье. В этот день все от мала до велика поливают друг друга водой. С утра и до позднего вечера, из какой угодно тары. Единственное, что от вас требуется, — хорошенечко намылиться, открыть входную дверь своей квартиры и встать в проёме. Можете не сомневаться: за порогом вас поджидает толпа промокших до нитки людей, которые с диким криком и хохотом выльют на вас тонну воды. Вот таким нехитрым способом можно помыться. Шучу. Но праздник дарит всем настроение».

Эргали ГЕР, писатель, публицист, переводчик (Москва). Родился в Казахстане, долго жил в Прибалтике. Вокруг его знаменитого эссе «Мой Ельцин» до сих пор не утихают споры.

Цитата: «А вижу я город (речь о Минске. — ред.), из которого железной метлой вымели бандитизм — если это безусловный признак диктатуры, то и нехай. На телевидении примерно половина рекламного времени выделена под релакс-рекламу и социальные ролики, пропагандирующие экономию природных ресурсов, терпимое отношение к ВИЧ-инфицированным, права инвалидов. Во дворах устанавливают современные контейнеры для отходов, в квартирах — счётчики на газ и воду (за счёт государства, а не жильцов), водители тормозят перед пешеходными переходами — то есть разрухи, которая в мозгах, здесь на порядок меньше, чем в соседней России».

Областная газета Свердловской области